授業のポスト（三番目の）

また1つポストね。

1．悪
音読み　：アク
例：
マレーシアに、麻薬（まやく）の密輸（みつゆ）は死刑宣告（しけいせんこく）の悪事（あくじ）です。
In Malaysia, drug smuggling is a crime punishable by death.

訓読み　：わる（い）
例：
たばおは体に悪い（わるい）です。
Smoking is bad for your health.

2.　安
音読み　：アン
例：
この近所（きんじょ）はとても安全（あんぜん）です。毎晩警官（けいかん）はパトロールに来ます。
This neighbourhood is very safe. There are policeman patrolling every night.

訓読み　：やす（い）
例：
今デパートせーるがあるけど、全て（うべて）が安い（やすい）です。
The department store is having a sale now. Everything is cheap.

3.　楽
音読み　：ラク／ガク
例：
千秋（ちあき）ちゃんはどんな音楽（おんがく）が好きですか。私はぽっぷが好きです。
Chiaki-chan, what kind of music do you like?  I like pop music.

訓読み　：たの（しい）／たの（しむ）
例：
アイスすけーとは楽しかった（たのしかった）ですね。ある日、もう一度しましょう。
Ice skating was fun. Let's do it again some day.

4.　青
音読み　：セイ
例：
あの背が高い（せがたかい）の青年（せいねん）は山田さんの子息（しそく）です。
That tall young man is Mr. Yamada's son.

訓読み　：あお（い）
例：
あの青い（あのい）シャツはすてきですね。ジャ、着てみる（きてみる）。
That blue shirt is nice. Let me try it on.

5.　手
音読み　：シュー／ズ
例：
メアリちゃんはテニスをもう五年ならいましたから、とても上手（じょうず）です。
Mary has learned tennis for 5 years, so she is very good at it.

訓読み　：て
例：
前学期（ぜんがっき）空手（からて）をとった、難しかったです。
I took up karate the last semester and it was difficult.

6.　早
音読み　：ソー
今日は早朝（そうちょう）おきましたから、今すごく眠い（ねむい）です。
I woke up very early this morning. So I am very sleepy now.

訓読み　：はや（い）／はや（まる）
例：
ええ、トムさんは宿題（しゅくだい）もう終わりました？早い（はやい）ですね。
Wow, Tom has finished his assignments? That was fast.

7.　近
音読み　：キン
例：
近年（きんねん）、ペナンでより多く（おおく）車は道路上（どうろじょう）があります。
In recent years, there are more and more cars on the road in Penang.

訓読み　：ちか（い）
例：
私のうちの近く（ちかく）に食べ物を簡単（かんたん）に見つけることができます。
It is easy to find food near my house.

8.　重
音読み　：ジュー／チョー
例：
自分（じぶん）の体重（たいじゅう）は約（やく）60キロです。
My weight is about 60kg.

訓読み　：おも（い）／かさ（ねる）／かさ（なる）
例：
荷物（にもつ）は重い（おもい）ですから、ちょっと手伝って（てつだって）下さい。
My luggage is heavy, please help me.

9.　強
音読み　：キョー／ゴー
例：
外（そと）が強風（きょうふう）ですから、窓（まど）を閉めて（しめて）下さい。
The wind is strong outside, please close the windows.

訓読み　：つよ（い）／つよ（まる）／つよ（める）
例：
兄は強く（つよく）なるために、毎日運動（うんどう）します。
My brother exercises everyday to become stronger.

10.　正
音読み　：セイ／ショー
例：
正月（しょうがつ）は何をすることができますか。
What can I do on New Year's day?

訓読み　：ただ（しい）／ただ（す）
例：
もし間違い（まちがい）がある、正して（ただして）くれる。
Please correct me if there are any mistakes.

11.　多
音読み　：タ
例：
多分（たぶん）、やっぱり美智子(みちこ）ちゃんは最初（さいしょ）からけん君を愛してなかった。
Maybe, Michiko-chan didn't love Ken-kun from the beginning after all.

訓読み　：おお（い）
エスプレナードでの盆踊り（ぼんおどり）の祝賀（しゅくが）は人が多かった（おおかった）です。
There were a lot of people at the Bon Odori celebration in Esplanade.

12.　古
音読み　：コ
例：
私の21歳の誕生日の時、父は私に中古車（ちゅうこしゃ）を買いました。
My dad bought me a 2nd hand car on my 21st birthday.

訓読み　：ふる（い）／（ふる（す）
例：
高校の近くに古い家（ふるいいえ）があります。お化け屋敷（あばけやしき）だと思います。
There is an old house near my high school. I think it's a haunted house.

13.　外
音読み　：ガイ／ゲ
例：
今晩、母は料理をしませんから、外食（がいしょく）します。
My mum is not cooking tonight, so we are eating out.

訓読み　：そと／はず（す）／はず（れる）／ほか
例：
最近、外（そと）は悪者（わるもの）がたくさんいます。だから、出変えの時、気をつけて（きをつけて）下さい。
There are many bad guys out there lately. So, Please be careful when you go out.

14.　有
音読み　：ユー／ウ
例：
そのレストランはすごく有名（ゆうめい）ですから、予約（よやく）を取得（しゅとく）するは難しいです。
That restaurant is very famous. It is very hard to get a reservation.

訓読み　：あ（る）
例：
浜崎あゆみ（はまさきあゆみ）のコンサートのチケット二枚（にまい）が有る（ある）けど、一緒に行きましょうか？
I have two Ayumi Hamasaki concert tickets, shall we go together?

プレゼンテーションスクリプト

皆さんが知っているように、私のプレゼンテーションのトピックは「皮蛋（ピータン）」です。

プレゼンテーションの開始時（かいしじ）に、皆に何が皮蛋であることお教えてくれます。

それから、いろいろなところの皮蛋の食べ方（たべかた）を話します。たとえば、台湾人

（たいわんじん）は自分（じぶん）の方法（ほうほう）を持っています。中国人（ちゅう

ごくじん）も自分の方法を持っています。

次は皮蛋の作り方（つくりかた）、伝統的な（でんとうてきな）も近代的な（きんだいて

きな）も皆に説明します。

じゃ、プレゼンテーションの時は、よろしくお願いします。


As all of you have known, my presentation topic is "Century Eggs". At the

beginning of the presentation, I will tell you what a century egg is. Then, I

will discuss the ways of eating century eggs in different places. For example,

the people in Taiwan have their own way of eating. Meanwhile in China, they also

have their own way of eating century eggs.

Next, I will explain to you the ways of making century eggs, both the traditional

and modern ways.