じゃ、私はプレゼンテーションのトピックは心に何かおもって。でも、いいトピックか、悪いトピックか、わかりません。
だから、皆さんは何のコメントがある、教えてください。
じゃ、私はプレゼンテーションで皮蛋のことをしたいです。私は皮蛋を食べることが好きですから、作り方（つくりかた）を知りたいです。それから、何人か皮蛋がすきです、何人か皮蛋が嫌い（きらい）です。だから、これについて、調べたい（しらべたい）です。どうして好きと嫌いの理由（りゆう）も知りたいです。
上記（じょうき）の全て（すべて）はインターネットで情報（じょうほう）を探します（さがします）。そうして、アンケートを作って、皆に分け与えます（わけあたえます）。皆の皮蛋についての意見（いけん）を知りたいです。
それから、わかったことはパワーポイントで観客（かんきゃく）に見せたい（みせたい）。
でも、私が心配（しんぱい）して何かおもって、あまりたくさんの人が皮蛋を食べたことがありませんと思います。もしそうなら、多分（たぶん）皮蛋からドリアンを変えます。
じゃ、皆さんはどう思いますか。
Translation :
皮蛋（ピータン ） : century egg
調べたい（しらべたい） ： want to find out
上記（じょうき）の全て : all the above
情報（じょうほう） : information
探します（さがします) : to find
アンケート : questionnaire
分け与えます（わけあたえます) : to distribute
意見（いけん）: opinion
パワーポイント : Powerpoint
観客（かんきゃく）: audience
もしそうなら : if so
多分（たぶん）: maybe
おいしい～～～
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteHi カーワイさん！
ReplyDelete私も皮蛋が好きです。特に皮蛋とポリッジがとても好きです。
プレゼンテーション、がんばりましょう！
美味しいそう。。。そのピータンは。。。
ReplyDeleteおいしいいい
ReplyDelete早いこの皮蛋を 話します！
けっこうピータンを食べたことがある人、いますね。私も中華レストランで食べました。おいしかったよ。インタビューする人は、クラスの人ですか？それとも外国人とか？
ReplyDelete先生、アンケートを友達に与えて、外国人もあたえて。外国人の友達があまりいませんが、その他の国で勉強の友達から助けをおもって、それが良い事を願います。
ReplyDelete